|
Kocięta (Kittens)
3 maja w zaprzyjaźnionej hodowli urodziły się kocięta po Billa Sakladir i Haker Sakladir
5 kociąt:
- 2 rude kocurki
- 2 niebieskie pręgowane kocurki
- 1 niebieska szylkretka
Zdjęcia wkrótce
On 3 of May in our friend-kennel some kittens were born from Billa Sakladir and Haker Sakladir
5 kittens:
- 2 red males
- 2 blue striped males
- 1 blue tortoiseshell female
Pictures soon
|
Legenda:
wolny - kotek szuka swojego pana,
opcja - kotkiem jest już ktoś zainteresowany, jednak nie dokonano jeszcze rezerwacji,
rezerwacja - podpisano umowę i wpłacono zaliczkę,
w trakcie oceny - jedno z tych kociąt zostanie z nami, ale nie wiemy jeszcze które,
zostaje - kotek zostaje z nami w hodowli,
sprzedany - kotek znalazł już swój dom.
Description:
wolny (free) - kitten is looking for new owner,
opcja (option) - someone is interested in the kitten, but the reservation has not been made yet,
rezerwacja (reserved) - agreement is already signed, and prepayment is done,
w trakcie oceny (evaluation) - one of theese kittens will stay with us, but we don't know which one yet,
zostaje (stays) - this kitten stays in kennel with us,
sprzedany (sold) - kitten found his new home.
|
|
|